Conditions d'Utilisation de Noomix

Dernière mise à jour : 26 mai 2026

Les présentes Conditions régissent l'utilisation de l'application Noomix (« l'Application ») et des services associés proposés par Kitusoft (« nous »). En téléchargeant, installant ou utilisant l'Application, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, désinstallez l'Application et cessez de l'utiliser.

1. À propos de Noomix

Noomix est une application mobile d'étude basée sur des jeux de cartes mémoire et des sessions de pratique, avec un système d'XP, de séries et de niveaux. Elle prend en charge une utilisation entièrement hors ligne (« mode local ») et, en option, la synchronisation cloud et des fonctions sociales (partage de jeux par code ou QR) lorsque vous vous connectez.

2. Qui peut utiliser l'Application

Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser Noomix. Si vous avez entre 13 ans et l'âge de la majorité dans votre pays, vous devez avoir la permission de vos parents ou de votre tuteur légal.
En créant un compte, vous déclarez que les informations que vous nous fournissez sont exactes, que vous avez la capacité juridique d'accepter ces Conditions et que vous vous y conformerez.
Si vous utilisez l'Application au nom d'une organisation, vous déclarez être autorisé à l'engager.

3. Votre compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité sur votre compte.
Si vous vous connectez avec Google Sign-In, vous acceptez également les conditions de Google.
Avertissez-nous immédiatement à soporte@kitusoft.com si vous soupçonnez que votre compte a été compromis.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte en cas de violation des présentes Conditions, sans préjudice de votre droit de récupérer vos données avant la clôture (voir la Politique de Confidentialité).

4. Licence accordée

Nous vous accordons une licence personnelle, mondiale, non exclusive, non transférable, révocable pour télécharger, installer et utiliser l'Application sur les appareils que vous contrôlez, uniquement pour un usage personnel et non commercial, sous réserve des présentes Conditions.

Aucun autre droit ne vous est accordé. Plus précisément, vous ne devez pas :

Copier, modifier, distribuer, vendre, louer ou concéder en sous-licence l'Application ou des parties de celle-ci.
Effectuer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le code (sauf dans la mesure où la loi applicable le permet).
Supprimer ou altérer les avis de propriété intellectuelle.
Utiliser l'Application pour construire un produit ou service concurrent.
Utiliser des robots, scrapers ou moyens automatisés pour accéder au service.
Vous faire passer pour une autre personne ou dénaturer votre affiliation.
Interférer avec le fonctionnement du service ou tenter d'accéder aux données d'autres utilisateurs sans permission.

5. Votre contenu (jeux, questions, réponses)

Vous conservez tous les droits sur le contenu que vous créez dans Noomix (« Contenu Utilisateur »), y compris les jeux, leurs questions, réponses et explications.

En téléchargeant du Contenu Utilisateur vers le cloud ou en le partageant avec d'autres personnes via des codes, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, libre de redevance pour héberger, stocker, copier, reproduire, transmettre, afficher et mettre ce contenu à disposition des personnes avec qui vous choisissez de le partager, aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir le service. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu ou fermez votre compte, sauf dans la mesure où le contenu a déjà été partagé et indépendamment répliqué par d'autres personnes.

Vous déclarez et garantissez que :

Vous êtes propriétaire du contenu que vous téléchargez, ou avez les permissions nécessaires pour le faire.
Votre contenu n'enfreint pas les droits de tiers (propriété intellectuelle, vie privée, image, etc.).
Votre contenu n'est pas illégal, nuisible, frauduleux, diffamatoire, obscène, discriminatoire, violent, et ne viole pas les présentes Conditions.

Nous nous réservons le droit de retirer du contenu qui viole ces Conditions ou la loi applicable. Nous ne sommes pas tenus de surveiller le contenu, mais nous pouvons le faire. Lorsque nous recevons une plainte valide (par exemple, un avis de violation de droits d'auteur ou un signalement d'abus), nous agissons conformément à la loi de votre juridiction.

6. Fonctions sociales et jeux partagés

Lorsque vous partagez un jeu via un code ou un QR, la personne qui le reçoit peut l'étudier dans son compte. Vous décidez à qui vous donnez le code.
Le destinataire d'un jeu partagé a un accès en lecture seule, sauf si vous lui transférez la propriété (auquel cas il devient propriétaire du jeu).
Si vous transférez la propriété d'un jeu à une autre personne, vous perdez votre rôle de propriétaire et devenez un destinataire. Cette action n'est pas réversible sauf si le nouveau propriétaire vous retransfère la propriété.
Vous pouvez révoquer l'accès à toute personne à tout moment depuis l'Application.
Les noms d'utilisateur et les photos de profil sont visibles par les autres utilisateurs authentifiés de l'Application, pour faciliter les fonctions sociales. Si cela ne vous convient pas, utilisez le mode local.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser Noomix pour :

Téléverser, partager ou promouvoir du contenu illégal, violent, sexuellement explicite impliquant des mineurs, qui incite à la haine, au terrorisme, aux abus, ou qui est trompeur.
Harceler, intimider ou porter préjudice à autrui.
Distribuer des logiciels malveillants, code malveillant, virus, ou tout ce qui pourrait endommager l'Application ou les appareils d'autres personnes.
Contourner, désactiver ou tenter de contourner les mesures de sécurité ou d'authentification.
Collecter en masse des données de l'Application ou de ses utilisateurs.
Revendre l'Application ou l'accès au cloud à des tiers.

Toute violation de cette section peut entraîner la suspension immédiate du compte et, le cas échéant, des signalements aux autorités compétentes.

8. Service et disponibilité

Noomix est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ».
Nous faisons des efforts raisonnables pour maintenir l'Application fonctionnelle et les données sauvegardées, mais nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sans erreur, ou que les données synchronisées seront toujours disponibles.
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctions de l'Application, avec ou sans préavis. Lorsqu'une fonction critique doit être fermée, nous vous donnerons un préavis raisonnable et, si possible, un moyen d'exporter vos données.

9. Achats et monétisation future

Aujourd'hui, Noomix est gratuite et sans publicité. À l'avenir, nous pourrions :

Afficher de la publicité (de fournisseurs tels que Google AdMob).
Proposer des fonctions premium ou des abonnements payants.
Proposer des achats uniques dans l'Application.

Tout changement sera communiqué à l'avance, et les fonctions gratuites aujourd'hui le resteront sauf indication contraire avec un préavis suffisant. Les achats intégrés sont également soumis aux conditions du fournisseur de la boutique (Google Play, Apple App Store).

10. Propriété intellectuelle de Kitusoft

L'Application, son code, son design, sa marque, ses mascottes, ses icônes, ses textes et ses éléments audiovisuels appartiennent à Kitusoft ou à ceux qui nous ont accordé des licences. Sauf pour la licence limitée de la Section 4, aucun droit sur ces éléments ne vous est transféré.

« Noomix » et « Kitusoft » sont nos marques. Vous ne pouvez pas les utiliser sans notre autorisation écrite.

11. Services tiers

Noomix utilise des services de Google LLC (Firebase, Google Sign-In) pour l'authentification et le stockage. Votre utilisation de l'Application peut également être soumise aux conditions de ces services. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des pratiques ou de la disponibilité des services tiers.

12. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale autorisée par la loi applicable :

Noomix est fourni sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.
Nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, punitifs ou de la perte de données, revenus, opportunités ou réputation, même si nous avons été avisés de leur possibilité.
Notre responsabilité globale envers vous pour toute réclamation découlant de ou liée à l'Application est limitée au plus élevé des : (a) les montants que vous nous avez payés pour l'Application au cours des douze (12) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou (b) 50 USD.

Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des garanties ou de la responsabilité, de sorte que ce qui précède peut ne pas s'appliquer intégralement à vous. Dans ces juridictions, notre responsabilité est limitée au maximum autorisé par la loi.

13. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de tenir indemne Kitusoft, ses dirigeants, employés et collaborateurs contre toute réclamation, dommage ou frais (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) découlant de : (a) votre mauvaise utilisation de l'Application, (b) votre violation des présentes Conditions, (c) votre Contenu Utilisateur, ou (d) votre violation des droits de tiers.

14. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment et supprimer votre compte depuis l'Application ou en écrivant à soporte@kitusoft.com.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si : (a) vous violez les présentes Conditions, (b) vous utilisez l'Application d'une manière qui cause préjudice à autrui ou à Kitusoft, ou (c) la loi l'exige.
Lorsqu'un compte est fermé, les données associées sont supprimées selon les délais décrits dans la Politique de Confidentialité.
Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (propriété intellectuelle, limitation de responsabilité, indemnisation, loi applicable) le feront.

15. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Quand nous le faisons, nous changerons la date de « Dernière mise à jour ». Si le changement est substantiel, nous vous en informerons dans l'Application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser l'Application après la notification, vous acceptez les nouvelles Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez fermer votre compte.

16. Loi applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la République de l'Équateur, sans égard à ses règles sur les conflits de lois.

Les litiges seront résolus devant les tribunaux compétents de la ville de Quito, sauf si les règles applicables de protection des consommateurs du pays où vous résidez vous donnent le droit de saisir les tribunaux locaux — auquel cas nous respectons ce droit.

17. Dispositions générales

Divisibilité — si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable, le reste continuera de produire ses effets.
Non-renonciation — le fait que nous n'exigions pas un droit à un moment donné ne signifie pas que nous y renonçons plus tard.
Cession — vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu des présentes Conditions sans notre consentement. Nous pouvons les céder à un successeur en intérêt (fusion, acquisition, restructuration).
Accord intégral — les présentes Conditions, ensemble avec la Politique de Confidentialité, constituent l'accord intégral entre vous et Kitusoft concernant l'utilisation de Noomix.

18. Contact

Kitusoft Quito, Équateur E-mail : soporte@kitusoft.com Site web : kitusoft.com