Conditions d'utilisation de Presta2

Dernière mise à jour : 21 août 2026

Ces Conditions régissent votre utilisation de Presta2 (« l'App »), développée par Kitusoft (Cesar J. Santacruz), Quito, Équateur. En téléchargeant, installant ou utilisant l'App, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, ne l'utilisez pas.

1. À propos de Presta2

Presta2 est un carnet numérique personnel pour noter ce que vous prêtez et ce qu'on vous prête : argent, objets, services ou abonnements. Il vous permet d'enregistrer le prêt, la personne concernée, le montant, l'échéance et les paiements partiels que vous recevez.

Presta2 n'est pas un service financier. Explicitement :

Nous ne déplaçons pas d'argent. L'App ne traite pas de paiements, ne transfère pas de fonds, n'émet pas de factures et ne se connecte ni à votre banque ni à une passerelle de paiement.
Nous ne sommes ni prêteurs ni intermédiaires. Nous n'octroyons pas de crédit, nous ne sommes pas partie à l'accord entre vous et l'autre personne, et nous ne garantissons pas que vous serez remboursé.
Nous ne recouvrons pas de dettes. Nous ne contactons personne en votre nom, n'envoyons aucun rappel à des tiers et n'effectuons aucune action de recouvrement.
Nous ne sommes pas un bureau de crédit. Nous ne calculons aucun score de solvabilité, ne partageons aucune information avec des organismes de crédit et ne signalons aucun défaut de paiement.

Les montants et statuts affichés dans l'App sont vos propres notes, avec la même valeur qu'elles auraient dans un carnet papier. Leur exactitude dépend de ce que vous saisissez.

2. Qui peut utiliser l'App

Vous devez avoir au moins 13 ans. Si l'âge du consentement numérique dans votre pays est supérieur (16 ans dans l'Union européenne par défaut, 15 ans en France, 14 ans en Équateur), vous devez atteindre ce minimum ou disposer de l'autorisation de vos parents ou représentants légaux.
Si vous utilisez l'App pour le compte d'une entreprise ou d'une organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'accepter ces Conditions en son nom.
Vous ne pouvez pas utiliser l'App si la loi applicable l'interdit, ou si votre compte a déjà été suspendu pour manquement à ces Conditions.

3. Votre compte

Presta2 nécessite un compte pour fonctionner. Vous pouvez le créer avec une adresse e-mail et un mot de passe, avec votre numéro de téléphone ou avec votre compte Google.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute l'activité de votre compte.
Vous devez fournir des informations exactes. Vous ne pouvez pas usurper l'identité d'autrui ni créer de comptes avec de fausses données.
Prévenez-nous immédiatement à soporte@kitusoft.com si vous détectez un accès non autorisé.
Vous pouvez lier plusieurs méthodes de connexion à un même compte et les dissocier, à condition qu'il en reste au moins une active.

4. La licence que nous vous accordons

Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser l'App sur des appareils que vous contrôlez, à des fins conformes à ces Conditions. Nous ne vous transférons la propriété de rien.

Vous ne pouvez pas : décompiler, faire de l'ingénierie inverse, extraire le code source, contourner les mesures techniques de protection (y compris App Check), redistribuer l'App, la revendre, ni créer d'œuvres dérivées, sauf dans la mesure où la loi vous l'autorise impérativement.

5. Votre contenu

Tout ce que vous saisissez — descriptions, montants, notes, étiquettes, contacts, photo de profil — constitue votre contenu. Il reste le vôtre.

Vous nous accordez uniquement la licence technique minimale nécessaire pour le stocker, le synchroniser entre vos appareils et vous l'afficher. Nous ne le publions pas, ne le partageons pas avec d'autres utilisateurs (l'App n'a pas de fonctions sociales) et ne l'utilisons ni pour entraîner des modèles ni à des fins publicitaires.

Vous êtes responsable de votre contenu, y compris de son exactitude et de sa licéité.

6. Données concernant d'autres personnes

Presta2 stocke des informations sur des tiers : les personnes à qui vous prêtez. En utilisant l'App :

Vous déclarez avoir le droit d'enregistrer les coordonnées que vous saisissez ou importez depuis votre carnet d'adresses.
Vous vous engagez à ne pas consigner de données sensibles concernant autrui (santé, religion, orientation sexuelle, situation judiciaire) dans les champs libres de l'App.
Vous acceptez que, si vous utilisez Presta2 à des fins professionnelles ou commerciales, vous êtes le responsable du traitement de ces données au regard de la réglementation sur la protection des données, et que nous agissons comme sous-traitant. La Politique de confidentialité le détaille en section 5.
Si l'une de ces personnes vous demande l'effacement de ses données, vous pouvez y répondre en supprimant ce contact dans l'App.

7. Usage acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser Presta2 pour :

Des activités illicites, y compris le prêt usuraire, le blanchiment de capitaux ou le financement du terrorisme.
Harceler, menacer, intimider ou exercer une pression indue sur une personne au sujet d'une dette.
Enregistrer des données de tiers sans en avoir le droit, ou constituer des bases de données de personnes en vue de les vendre ou de les céder.
Tenter d'accéder aux données d'autres comptes, sonder ou compromettre notre infrastructure, ou perturber le service.
Automatiser l'usage de l'App via des robots, des scrapers ou des clients non officiels.

8. Service et disponibilité

L'App est fournie « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ni exempt d'erreurs.
Nous pouvons modifier, suspendre ou interrompre des fonctionnalités. Si nous retirons une fonctionnalité importante ou fermons le service, nous vous en informerons dans un délai raisonnable et vous donnerons la possibilité d'exporter ou de consulter vos données.
Presta2 dépend de services Google (Firebase). Une panne de ces services peut affecter la synchronisation.
L'App nécessite une connexion internet. Firestore conserve un cache local, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement complet hors ligne.

9. Sauvegardes et perte de données

Votre contenu est stocké dans le cloud et répliqué selon les pratiques de Google Cloud. Malgré cela, nous vous recommandons de ne pas utiliser Presta2 comme unique registre de dettes d'une valeur significative. Nous ne sommes pas responsables des pertes de données résultant de défaillances de tiers, de suppressions que vous effectuez vous-même (y compris la suppression définitive depuis la Corbeille ou la suppression de votre compte), ou de la perte d'accès à vos identifiants.

10. Achats et monétisation future

Aujourd'hui, Presta2 est gratuite, sans publicité et sans achats intégrés. Nous nous réservons le droit d'introduire à l'avenir des fonctionnalités payantes, des abonnements ou de la publicité. Le cas échéant :

Nous l'annoncerons dans l'App avant activation.
Les fonctionnalités que vous utilisiez déjà gratuitement ne deviendront pas rétroactivement payantes sans préavis raisonnable.
Tout paiement sera géré via Google Play ou l'App Store, sous réserve de leurs propres conditions et politiques de remboursement.

11. Propriété intellectuelle de Kitusoft

Le nom Presta2, le nom Kitusoft, les logos, le design de l'interface, les textes, les icônes et le code de l'App appartiennent à Kitusoft ou à ses concédants et sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous confèrent aucun droit sur eux au-delà de la licence de la section 4.

12. Services tiers

L'App utilise des services de Google LLC : Firebase Authentication, Cloud Firestore, Firebase Storage, Firebase App Check avec Google Play Integrity, et Google Sign-In. Leur utilisation est en outre soumise aux conditions et politiques de Google. Nous ne sommes pas responsables du fonctionnement de ces services.

13. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable :

Kitusoft ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs, y compris l'argent perdu sur un prêt qui ne vous a jamais été remboursé, la perte de bénéfices, de données ou de réputation.
Notre responsabilité totale cumulée, quelle qu'en soit la cause, n'excédera pas le plus élevé des montants suivants : (a) la somme que vous nous avez versée pour l'App au cours des 12 mois précédents, ou (b) 10 USD.
Rien dans ces Conditions n'exclut les responsabilités qui ne peuvent légalement être exclues, telles que la faute intentionnelle, la faute lourde, les dommages corporels, ou les droits que le droit de la consommation vous reconnaît impérativement.

Presta2 n'intervient pas dans la relation entre vous et la personne à qui vous avez prêté. Tout litige portant sur une dette relève exclusivement de vous deux.

14. Indemnisation

Vous acceptez de garantir Kitusoft contre les réclamations, dommages et frais (y compris des honoraires juridiques raisonnables) résultant de : votre manquement à ces Conditions, votre contenu, le traitement indu de données de tiers que vous avez saisies, ou l'usage illicite que vous faites de l'App.

15. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser l'App à tout moment et supprimer votre compte depuis Réglages → Supprimer le compte.
Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte en cas de manquement grave ou répété à ces Conditions, ou si la loi nous y oblige. Lorsque cela est raisonnable et juridiquement possible, nous vous préviendrons au préalable.
À la résiliation, la licence de la section 4 s'éteint et vos données sont supprimées conformément à la section 8 de la Politique de confidentialité.

16. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » et, si le changement est substantiel, vous en informerons dans l'App ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser l'App après cette information vaut acceptation.

17. Droit applicable et juridiction

Ces Conditions sont régies par le droit de la République de l'Équateur. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de Quito, Équateur, sans préjudice de votre droit, si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, de saisir les tribunaux et d'invoquer le droit de la consommation de votre résidence habituelle lorsque ce droit le prévoit impérativement.

18. Dispositions générales

Intégralité : ces Conditions et la Politique de confidentialité constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Kitusoft concernant l'App.
Divisibilité : si une clause est jugée invalide, le reste demeure en vigueur.
Absence de renonciation : le non-exercice d'un droit ne vaut pas renonciation à celui-ci.
Cession : vous ne pouvez pas céder ces Conditions. Nous pouvons les céder en cas de fusion, acquisition ou vente d'actifs, en vous en informant au préalable.
Langue : en cas de divergence entre les versions traduites, la version espagnole prévaut.

19. Contact

Kitusoft Quito, Équateur E-mail : soporte@kitusoft.com Site web : kitusoft.com